Đi bộ や Chạy bộ に使用する” bộ”は、道具を使用しないで歩いたり走ったりするときに使います。
” Đi “は 行く
” Đi ” + ” Bộ ” 歩いてゆく。となります。
例えばこんな感じですね！
【自分の足で行く場合 Bộを使います。】
■ Tôi đi bộ 私は歩きます。
■ Tôi đi chạy bộ 私は走ってゆく
【乗り物を使う場合は Bộ は使いません。bằng をつかいます。】
■ Tôi đi bằng xe máy バイクで行く
■ Tôi đi bằng xe đạp 自転車で行く
” Bộ “ の意味を辞書で調べると下記のようになりました。
組-くみ → Bộ は『組』いう意味にも使います
セット → 3chiếc làm thành một bộ (３つでワンセット）
歩-ほｰ【BỘ】
部-ぶｰ【BỘ】
組み合わせ-くみあわせ → Bộ kết hợp ba chìa khóa（３つのキーの組み合わせ）
着-ちゃく → 2 bộ quần áo (２着の洋服）
コメント